Master of Translation and Interpreting Studies (Advanced)
艺术与人文
Translation and interpreting is just as much an art as it is a skill. Professionals are proficient bilinguals who love languages and cultures, who possess excellent writing and public speaking skills, and who are meticulous down to the tiniest details. They are talented at transforming expressions, colloquialisms and other culturally specific references into statements their audience will understand. The Master of Translation and Interpreting Studies (Advanced) allows you to deepen your expertise in translation, interpreting or both disciplines. You’ll have the opportunity to develop specialist translation and interpreting skills for medical, legal and business contexts, while studying in one of the following languages paired with English: Chinese (Mandarin), French, Japanese, Korean and Spanish. Graduating with the skills to navigate complex linguistic and cultural challenges, you’ll be prepared to work across a wide range of translation and interpreting settings in Australia and internationally.
官方核实- 学制
- 2 年
- 学历层次
- Masters Degree (Coursework)
- AQF 9
- 授课校区
- North Ryde
- NSW
- 课程编号
- CRICOS 099191C
校园图片由院校直接提供。
课程概览
Translation and interpreting is just as much an art as it is a skill. Professionals are proficient bilinguals who love languages and cultures, who possess excellent writing and public speaking skills, and who are meticulous down to the tiniest details. They are talented at transforming expressions, colloquialisms and other culturally specific references into statements their audience will understand. The Master of Translation and Interpreting Studies (Advanced) allows you to deepen your expertise in translation, interpreting or both disciplines. You’ll have the opportunity to develop specialist translation and interpreting skills for medical, legal and business contexts, while studying in one of the following languages paired with English: Chinese (Mandarin), French, Japanese, Korean and Spanish. Graduating with the skills to navigate complex linguistic and cultural challenges, you’ll be prepared to work across a wide range of translation and interpreting settings in Australia and internationally.
入学要求
入学要求按入学年与受众分别记录。达到要求不等于一定获得录取。
1. AQF Level 7 bachelor’s qualification in a related field AND two years full-time (or part-time equivalent) relevant approved work experience in translation and interpreting. Meeting the work experience requirement does not guarantee admission at the 1-year entry point. OR Hold a qualification equivalent to an AQF Level 7 qualification with a specialization in Translation and Interpreting OR A one-year AQF Level 8 qualification or above in Translation and Interpreting 2. AQF level 7 bachelor's qualification or recognised equivalent, and Proficiency in one of the available languages, and For students whose first language is English, completion of an admission assessment in the Language Other Than English (LOTE) Planning reference: missing 2027 requirements use the latest published requirements from 2026; newer explicit 2027 requirements take precedence.
英语要求
除总分外，各单项小分同样需要达标。
- 雅思（学术类）总分 6.5听 6 · 读 6 · 写 6 · 说 6
补充要求
Academic entry requirement
1. AQF Level 7 bachelor’s qualification in a related field AND two years full-time (or part-time equivalent) relevant approved work experience in translation and interpreting. Meeting the work experience requirement does not guarantee admission at the 1-year entry point. OR Hold a qualification equivalent to an AQF Level 7 qualification with a specialization in Translation and Interpreting OR A one-year AQF Level 8 qualification or above in Translation and Interpreting 2. AQF level 7 bachelor's qualification or recognised equivalent, and Proficiency in one of the available languages, and For students whose first language is English, completion of an admission assessment in the Language Other Than English (LOTE)
Additional entry requirement
Recognised AQF-7-equivalent bachelor degree; course-specific WAM, discipline, qualification or experience; English proficiency.
开学批次与学费
学费按批次记录，沿用院校自己的计价口径。已被取代的批次保留在表内，便于看出学费变化。
| 批次 | 授课校区 | 开学 | 申请截止 | 学费 | 适用于 |
|---|---|---|---|---|---|
| 2027 · 第一学期 | North Ryde | 2027 年 2 月 22 日 | — | $78,400每年 | 国际学生 |
授课校区
North Ryde
主校区NSW
参考资料
官方课程页、院校官网，以及本页数据的来源。
- Master of Translation and Interpreting Studies (Advanced)mq.edu.au
- Macquarie Universitymq.edu.au
- CRICOS provider recordOfficial source
- Academic Entry for International Students - Undergraduate (July 2026)Official source
- Macquarie Undergraduate Course Guide 2027Official source
- Academic entry requirements for international studentsOfficial source
- Macquarie official 2027 Coursefinder pagesOfficial source
- Macquarie English language requirementsOfficial source
- QS World University Rankings 2027Official source